HomeBase

One home, shared.Egy otthon, közösen.

HomeBase keeps your household’s tasks, shopping list and warranties in one place. Everyone who lives there sees the same thing, updated live.

A HomeBase egy helyen tartja a háztartás teendőit, bevásárlólistáját és garanciáit. Aki ott él, mind ugyanazt látja, azonnal frissülve.

See how it worksNézd meg, hogyan működik Coming soon to iPhone and iPad.Hamarosan iPhone-ra és iPadre.

Try it: tick off a task.Próbáld ki: pipálj ki egy feladatot.

Tasks in a tapTeendők egy koppintással

Type a task and press Return to add the next one. Tick it off when it’s done. A repeating task comes back counted from the day you complete it, not the day it was due.

Írd be a feladatot, és Returnnel már jöhet is a következő. Ha kész, pipáld ki. Az ismétlődő feladat attól a naptól számolva jön újra, amikor elvégezted, nem a határidőtől.

  • Give each task a colour, a person, a deadline and a repeat.Minden feladathoz adhatsz színt, felelőst, határidőt és ismétlődést.
  • Chores you add often are remembered and offered as you type, accents or not.A gyakran felvett teendőket megjegyzi, és gépelés közben felajánlja, ékezettel vagy anélkül is.
  • Completed tasks are kept, and one tap brings them back.Az elvégzett feladatok megmaradnak, és egy koppintással visszahozhatók.

Shop togetherVásároljatok közösen

Anyone can add to the list. In the shop, tap what goes in the cart. When you finish, those items leave the list and the rest stay for next time.

Bárki felírhat valamit a listára. A boltban koppints arra, ami a kosárba került. A bevásárlás végén ezek lekerülnek a listáról, a többi megmarad legközelebbre.

  • Quantities, units and notes, so “the oat one, not the soy” gets through.Mennyiség, mértékegység és megjegyzés, hogy a „zabos, nem a szójás” is átmenjen.
  • A reminder brings back what you buy regularly, such as coffee every two weeks.Emlékeztető hozza vissza, amit rendszeresen veszel, például kéthetente a kávét.
  • Products you buy are kept for one-tap re-adding, and every trip is saved to History.A megvett termékek megmaradnak, így egy koppintással újra felírhatók, és minden bevásárlás az Előzményekbe kerül.

Try it: put something in the cart.Próbáld ki: tegyél valamit a kosárba.

Warranties under controlA garanciák kézben

Add what you buy together with its receipt, scanned with the camera if you like. You’ll see how long each warranty lasts and what runs out soon.

Vedd fel, amit vásárolsz, a számlájával együtt, akár a kamerával beszkennelve. Látod, meddig tart a garancia, és mi jár le hamarosan.

  • Receipts, warranty cards and manuals stay attached to the product.A számla, a jótállási jegy és a használati útmutató a termékhez csatolva marad.
  • Several warranties per product, such as the shop’s and an extended one.Egy termékhez több garancia is tartozhat, például a bolti és egy kiterjesztett.
  • When the washing machine breaks, the paperwork is already in your pocket.Ha elromlik a mosógép, a papírok már a zsebedben vannak.

Everything at a glanceMinden egy pillantásra

Home shows what needs attention today and what others have been doing. Invite the people you live with using a code or a QR code, and changes appear on every phone straight away.

Az Otthon fül megmutatja, mivel kell ma foglalkozni, és mit csináltak a többiek. Hívd meg, akikkel együtt élsz, kóddal vagy QR-kóddal, és a változás azonnal megjelenik minden telefonon.

  • Owner, managers and members: decide who can change the household’s settings.Tulajdonos, kezelők és tagok: te döntöd el, ki módosíthatja a háztartás beállításait.
  • Belong to more than one home, such as your flat and the lake house, and switch at the top left.Több otthonhoz is tartozhatsz, például a lakáshoz és a nyaralóhoz, és bal fent válthatsz.
  • Four shortcuts add a task, a shopping item or a product from anywhere.Négy gyorsgombbal bárhonnan felvehetsz feladatot, megveendőt vagy terméket.

What happens at home stays at homeAmi otthon történik, otthon marad

HomeBase has no ads, no tracking and no analytics. Your household’s data is used to run the app for you and for nothing else.

A HomeBase-ben nincs reklám, követés vagy analitika. A háztartásod adatait csak arra használjuk, hogy működjön neked az app.

Only your household can see itCsak a háztartásod látja
Access rules on the server check membership for every request, and files are stored privately.A szerver minden kérésnél ellenőrzi a tagságot, a fájlokat pedig privát tárhely őrzi.
Sign in your wayJelentkezz be, ahogy szeretnél
Use Sign in with Apple, and hide your email if you like, or an email and password.Az Apple-bejelentkezéssel akár az e-mail-címed is elrejtheted, vagy használj e-mailt és jelszót.
Leave whenever you wantBármikor távozhatsz
Delete your account in the app. Homes you share are handed to the next member, and the rest are deleted.A fiókodat az appban törölheted. A közös otthonokat a következő tag kapja meg, a többi törlődik.
Made in HungaryMagyarországon készült
In English and Hungarian, in light and dark mode, on iPhone and iPad.Angolul és magyarul, világos és sötét módban, iPhone-on és iPaden.

Read the privacy policyOlvasd el az adatvédelmi irányelveket